Membres

Portrait de a.albert
Maîtresse de conférences
Histoire contemporaine
Portrait de am.bernongerth
Maîtresse de conférences
Civilisation britannique contemporaine et sciences de l'information et de la communication
Portrait de f.binard
Maîtresse de conférences HDR
Genre, sexualité, féminisme, diversité, multiculturalisme, handicap
Portrait de mn.bourguet
Professeure émérite
Histoire moderne
Portrait de s.coeure
Professeure
Histoire contemporaine
Portrait de c.castelnau-lestoile
Professeure
histoire moderne
Portrait de l.dedryvere
Maître de conférences
Civilisation germanique
Portrait de c.delphis
Professeure émérite
Civilisation germanique
Portrait de p.farges
Professeur
Civilisation germanique
Portrait de i.felicite
Maîtresse de conférences
Histoire et civilisation germanique
Portrait de n.gabriel
Maîtresse de conférences honoraire
Civilisation germanique

Pages

Publications

Paysages et Utopie dans revue Echinox, A. Caiozzo (dir.)

Paysages_et_utopie_Pr_face.pdf

 

 

Publication d’articles:

 

Duarte, M e Gumieri, J. :  « Espaços de memória : espaços de resistência » - trad. « Lieux de mémoire: lieux de résistance » In: Conférence XVIII de jóvenes investigadores

XVIII Conférence de jeunes chercheurs à l’Universidad de Santa Fé

Santa Fé, Argentine

2010

 

Duarte, M. « Foucault e Ricoeur. Duas visões acerca da relação entre Memória e História » - trad. « Foucault et Ricœur. Deux regards autour de la rélation entre la mémoire et l’histoire ».

Site internet : www.­seminariodehisto­ria.­ufop.­br/­ocs/­index.­php/­snhh/­2010/­paper/­view/­70

 

2010

 

 

Présentations en congrès:

 

« Um diálogo entre a história e a filosofia ricoeuriana acerca dos conceitos de História e Memória» - trad. « Un dialogue entre l'histoire et la philosophie ricoeurienne autour les concepts de l'histoire et de la mémoire », au cycle de conférence de chercheurs brésiliens en France.

Réalisée par l’APEB (l’Association des Chercheurs et Étudiants Brésiliens en France)

Paris, France

2011

 

« A justa memória e a função ética no trabalho do historiador. » - trad. « La juste mémoire et la fonction éthique dans le travail de l'historien au congrès latino-américain sur les travaux de Paul Ricoeur - Éthique, identité et reconnaissance.

Réalisée par le Fonds Paul Ricœur, à la Pontificia Universidade Católica

Rio de Janeiro, RJ, Brésil

2011

 

« Debate entre história e memória na historiografia contemporânea. » -trad. « l’Histoire et la mémoire sur l'historiographie contemporaine » au congrés regional « Mémoire et patrimoine » 

Réalisée par l’Association régionale de l'Histoire du Rio de Janeiro (ANPUH-Rio),  à l’Universidade do Rio de Janeiro.

Rio de Janeiro, RJ, Brésil

2010. 

 

« A conciliação entre História e Memória em Paul Ricoeur » - trad.  « Le rapprochement entre l’histoire et la mémoire chez Paul Ricoeur » à la Jounée des recherches d’initiation scientifique de l’UFMG. » 

Réalisée par l’Universidade Federal de Minas Gerais

Belo Horizente, MG, Brésil

2010 

*Cette présentation a remporté un prix du comité d’organisation du séminaire  par la pertinence académique du travail.

 

« Foucault e Ricoeur - Duas visões acerca da relação entre Memória e História, » - trad. « Foucault et Ricœur - Deux regards sur la relation entre la mémoire et l’histoire » au Séminaire national « L’histoire de l'historiographie - Temps présent et usages du passé ». 

Réalisée par le Centre de recherche en histoire de l’historiografie, à Universidade Ferederal de Ouro Preto

Mariana, MG, Brésil

2010

 

« A reconciliação possível entre tempo história e narrativa em Paul Ricoeur » - trad. « Un rapprochement possible: entre le temps, l’histoire et le recit » au séminaire national « L’histoire de l’historiographie : apprendre avec l’histoire ».  

Réalisée par le Centre de recherche en histoire de l’historiographie, à Universidade Ferederal de Ouro Preto.

Mariana, MG, Brésil 

2009

 

« A abordagem ricoeuriana sobre narrativas históricas e ficcionais »  « trad: L’approche ricoeurienne sur la différence des récits historique et de fiction » au séminaire national « L’histoire de l’historiographie : apprendre avec l’histoire ».  

Réalisée par le Centre de recherche en histoire de l’historiographie, à Universidade Ferederal de Ouro Preto.

Mariana, MG, Brésil

 

2009



"Les Tziganes en Angleterre : aspects démographiques et identitaires", article paru, après examen par comité de lecture, in : Lucienne GERMAIN, Didier LASSALLE, Communauté(s), communautarisme(s) : aspects comparatifs, Paris : L'Harmattan, 2008.

  • Formación intelectual y praxis política. Gustavo Navarro, la cuestión del Pacífico y la “Revolución del 12 de julio”.” En Anuario, Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, Sucre, 2010, pp. 643 – 676.

  • Formación intelectual y praxis política. Gustavo Navarro, la cuestión del Pacífico y la “Revolución del 12 de julio”.” En Anuario, Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia, Sucre.

  • Tristán Marof en México, Regiones, suplemento de antropología, o 7, número 43, Cuernavaca, octubre-diciembre de 2010, pp. 16-24.

  • Tras las huellas de Tristán Marof. Retazos de un primer exilio.” En Políticas de la Memoria, Anuario de investigación del CeDInCI, 8-9, Buenos Aires, 2008, pp. 161- 170.

  • "Campesinos en celuloide. Reflexiones en torno a la construcción de identidades agrarias a través del cine ruso y soviético". XI Jornadas Interescuelas de Departamentos de Historia, Universidad Nacional de Tucumán, Facultad de Filosofía y Letras, Tucumán, 2007.

  • (coeditor) La Revolución Mexicana. Documentos Fundamentales (1910-1920). Manuel Suárez editor. Buenos Aires, 2004.

 

 

a-Articles dans des revues à comité scientifique et actes de colloques 2014 CHEN, Y.-H., « Images et représentations des bisexuelles dans LESBIA MAGAZINE des années 1980-1990 ». Encyclo. Revue de l'école doctorale ED 382, 4 (2014): 117-137. URL: https://hal-univ-diderot.archives-ouvertes.fr/hal-01017847/document 2011 CHEN, Y.-H., « Ethics of Poetry in Translation: On Three English Versions of Gu Cheng’s Selected Poems », in Traduire…interpréter, actes du XXXIe Colloque international d'Albi « Langages et Signification », Université de Toulouse II-Le Mirail, pp.269-275. 2002 CHEN, Y.-H., « Sud de la terre dans les yeux de l'empire: les paysages dans Le Guide Touristique en Train à Taïwan de l'époque coloniale japonaise », Cultural Studies Monthly [en ligne], n°21, mis en ligne le 15 novembre 2002. URL: http://hermes.hrc.ntu.edu.tw/csa/journal/21/journal_park149.htm 2002 CHEN, Y.-H., « Hétérotopies: des espaces-autres dans la série de films documentaires Floating Islands », Cultural Studies Monthly [en ligne], n°14, mis en ligne le 15 avril 2002. URL: http://www.ncu.edu.tw/~eng/csa/journal/journal_park96.htm b-contribution à des collectifs 2006 CHEN, Y.-H., « Hétérotopies: des espaces-autres dans la série de films documentaires Floating Islands », in Wang, W.-T., (dir.), Images contemporaines de Taïwan, Taïpei, Tosee, 2006, pp.112-122. Conférences 12-15 juillet 2010 Albi (France): XXXIe Colloque international d'Albi Langages et Signification. Présentation par CHEN, Yen-Hsiu de « Ethique de la traduction en poésie: à propose des trois versions anglaises des poèmes de GU Cheng » (subventionnée par le Conseil National des Sciences de Taïwan). 19-20 décembre 2009 Taïpei (Taïwan): 14th International Conference on Translation and Interpretation. Présentation par CHEN, Yen-Hsiu de « On Two English Translations of Gu Cheng’s Poems ». 9-12 septembre 2005 Torun (Pologne): 7th Conference of European Sociological Association on Culture, Collective Memory, and Public Discourse. Présentation par CHEN, Yen-Hsiu de « Film as Monument: TSAI Ming-Liang’s The Skywalk is Gone » (subventionnée par la Fondation CHIANG Ching-Kuo des échanges académiques internationaux de Taïwan et l'Institut de Recherche en Langues et Cultures, Université Nationale CHIAO-TUNG de Taïwan). 24-27 novembre 2004 Beja (Portugal): 2nd International Conference on Language, Communication and Culture. Présentation par CHEN, Yen-Hsiu de « Lure of Visualization: The Construction of View Photography in Photo Albums of Taiwan » (subventionnée par L'Institut de Recherche en Langues et Cultures, Université Nationale CHIAO-TUNG de Taïwan). 25 mai 2004 Hsinchu (Taïwan): 2nd National Graduate Students' Conference on Language, Psychoanalysis and Visual Culture. Présentation par CHEN, Yen-Hsiu de « Entre lumière et ombre: les études de paysage en sciences humaines et sociales des pays anglo-saxons ».